多言語

2008/8/21 (木)

日本国内で作成するホームページと言えば日本語表示と
相場は決まっているようですが、
最近、多言語で作成する機会が増えてきました。

というのも日本の企業が海外へグループ会社を持っている場合や
多国籍での活動をしている場合です。
中国語・英語など最近では、珍しくありませんが、
翻訳の段階でいかに日本語の内容に沿ったものができるかが課題です。

今回、「東特塗料」様という、エナメル線用のワニス（エナメル線の絶縁被膜）を
製造している会社のホームページを作成しました。

:sayonara:

コメント (0)

お客様のニーズに合わせたホームページの作成から制作後のSEO対策までサポート。Flashの制作やCGIの設置代行、バナーの制作など各種WEBコンテンツからメルマガ、ビジネスブログなどのウェブシステムの構築も安心価格でご提供致します。

ネットインパクトでは、格安なCMSやWordpressを利用したウェブサイトの制作から運営管理も自社で簡単にできるショッピングサイトの構築も行っています。ご相談・お見積りは無料です。お気軽にお問合わせください。

HP作成やショップサイトの開設ならネットインパクト。ビジネス向け低価格なレンタルサーバもご用意しております。

コメントはまだありません。

ホームページを便利に、より機能的に拡張する各種CGIの設置代行を承っております。CGI設置でお困りでしたら、まずはお気軽にご相談ください。